Patrzyła na mnie.
Jej szminka miała ten sam odcień, co ta, którą rozmazał na jego koszuli w zeszłym tygodniu – ta, którą, jak twierdził, była „plamą po praniu”.
Teraz to wszystko miało sens.
Uśmiechnęła się, gdy nasze oczy się spotkały.
Powolny, celowy uśmiech.
Drapieżny.
I coś we mnie pękło.
Nie z bólu. Z jasności.
Grant wrócił, poprawiając krawat i wycierając ręce jak człowiek kończący pracę.
Sięgnął po kieliszek do wina i zamarł. Telefonu nie było tam, gdzie go zostawił.
Trzymałem go w dłoni.
„Co ty, do cholery, wyprawiasz?” – warknął.
„Kim jest V ?” – zapytałem.
Mój głos był spokojny, zbyt spokojny.
Rzucił się na telefon, ale mu go cofnąłem. „Jak długo, Grant? Sześć miesięcy? Rok?”
Zacisnął szczękę. „Nie miałeś prawa grzebać w moim telefonie. To prywatna sprawa”.
„Prywatny?” Zaśmiałam się gorzko. „Dzielimy kredyt hipoteczny, łóżko, konto bankowe – ale twój romans jest prywatny ?”
Ludzie zaczęli się rozglądać.
Gwar w pomieszczeniu ucichł.
Syknął przez zaciśnięte zęby: „Mów ciszej. Zawstydzasz mnie”.
„ Wstydzisz się ?” zapytałem, wstając. „Zaprosiłeś swoją kochankę na naszą rocznicową kolację”.
Głowy się odwróciły.
Widelce przestały brzęczeć.
Wszystkie szepty w restauracji ucichły.
On też wstał, górując nade mną, jego głos był niski i groźny. „Usiądź. Już.
Ale nie zrobiłam tego.
Pięć lat tłumienia bólu, udawania, że wszystko jest w porządku, chodzenia na palcach wokół jego nastrojów – minęło.
„Kim ona jest, Grant?” zapytałem, wskazując na stolik numer dwanaście.
A ona tam była, już nawet nie udając – patrzyła z tym swoim zadowolonym uśmieszkiem.
Krew odpłynęła mu z twarzy. „Delilah, przestań.”
„Przestać?” – zapytałem drżąc. „Kłamałeś mnie przez osiem miesięcy, kradnąc nasze pieniądze, a chcesz, żebym przestał?”
Warknął.
„Jesteś niemożliwy” – warknął. „Zaniedbałeś się. Masz obsesję na punkcie pracy. Sprawiłeś, że jestem nieszczęśliwy!”
Ta bezczelność sprawiła, że obraz mi się zamazał.
„Oszukiwałeś, bo za ciężko pracowałem?” – zapytałem, śmiejąc się gorzko. „Oszukiwałeś, bo mogłeś”.
Jego usta się skrzywiły. „Zawsze wiedziałeś, jak wszystko zepsuć”.
I wtedy to się stało.
Podniósł rękę i mnie uderzył .
Dźwięk przetoczył się przez restaurację niczym grzmot.
Moja głowa gwałtownie odchyliła się na bok. Policzek mnie zapiekł.
W pomieszczeniu zapadła całkowita cisza.
Gdzieś ktoś sapnął.
Kelner upuścił tacę.


Yo Make również polubił
Wykwintne faszerowane udka z kurczaka z serem i sosem ananasowym
Zabawna historia: Czterech mężczyzn na wyprawie wędkarskiej rozmawia o swoich żonach
W bożonarodzeniowy poranek moja dziewięcioletnia córka obudziła się w pustym domu i zobaczyła jedynie karteczkę: „Potrzebowaliśmy wakacji tylko dla dorosłych, z dala od ciebie. Nie dzwoń”. Cała moja rodzina po cichu wyjechała na wakacje do kurortu nadmorskiego, nie zabierając jej ze sobą. Kiedy się dowiedziałam, nie płakałam. Po cichu przygotowałam dla nich „prezent”. Cztery dni później, kiedy wrócili, zobaczyli coś na kuchennym stole i zaczęli…
“Błyskawiczny deser z dżemu – przepis, który podbija serca w kilka minut!”