Oddałem telefon mojej synowej do naprawy — technik powiedział: „Natychmiast wyjdź z domu!”

Nazywam się Susan Miller i myślałam, że prowadzę całkiem normalne, choć pozbawione przygód życie. W wieku 65 lat zadowalałam się spokojnym życiem w małym domu na przedmieściach Dallas z mężem Robertem. Niedawno przeszliśmy na emeryturę – Robert z pracy inżyniera, a ja z nauczania historii. Nasz syn, Michael, ożenił się z Emily i razem zbudowali życie, które wydawało się równie sielankowe, jak każde inne. Wychowaliśmy go dobrze, a przynajmniej tak nam się wydawało.

Michael i Emily byli małżeństwem od pięciu lat. Lubiłem Emily. Była inteligentna, piękna i miała dobrą pracę w firmie doradztwa finansowego. Zawsze wydawała się trochę zdystansowana, ale zrzucałem to na karb jej wymagającej kariery. Życie, jak się zdawało, było dobre.

Tak było do zeszłej środy.

To był niezwykły dzień, kiedy Emily wpadła do mnie sama. Zwykle Michael i Emily spotykali się razem w weekendy, ale dziś była sama. Wyglądała na wyczerpaną, jakby coś ją dręczyło.

„Susan, mój telefon jest kompletnie rozbity” – powiedziała, niemal bez tchu. „Upuściłam go przypadkiem, a jutro mam ważne spotkanie. Naprawdę muszę go dzisiaj naprawić. Michael wyjechał i nie wiem, gdzie go zanieść”.

Znałem to miejsce. Mały warsztat naprawczy w centrum miasta, należący do Toma, syna mojego dawnego kolegi z czasów, gdy uczyłem. Tydzień wcześniej oddałem tam swój telefon. To było idealne rozwiązanie.

„Nie martw się” – powiedziałem. „Zaniosę to do Toma”.

„Dziękuję, mamo” – powiedziała, podając mi telefon. „Hasło to 2800218, data naszego ślubu. Odbiorę dziś wieczorem po pracy”.

Uśmiechnąłem się i skinąłem głową. „Nie ma problemu. Zajmę się tym”.

Podjechałem do sklepu Toma, położonego między apteką a piekarnią, przy którym widniał szyld z napisem „Szybka naprawa telefonów”. Kiedy przyjechałem, Tom pracował nad telefonem i serdecznie mnie przywitał.

„Cześć, Susan, miło cię widzieć” – powiedział. „Co się dzieje?”

Wyjaśniłem sytuację, a Tom zapewnił mnie, że naprawi telefon w ciągu kilku godzin. Oddałem mu telefon z hasłem i poszedłem na zakupy.

Kiedy wróciłem później tego popołudnia, pogodny nastrój Toma uległ zmianie. Był sam, a kiedy mnie zobaczył, jego twarz pociemniała z niepokoju.

„Telefon naprawiony, Susan” – powiedział cicho. „Ale muszę ci coś pokazać”.

Zmarszczyłem brwi. „Coś się stało?”