Rodzina kazała mi nie przyjeżdżać na święta, twierdząc, że sprawię wszystkim przykrość. Spędziłam więc Wigilię sama w swoim mieszkaniu. Ale krótko po północy zadzwonił mój syn drżącym głosem: „Mamo… co tam w wiadomościach?”.

Skutki tej decyzji były natychmiastowe i bolesne: akcje firmy Hartwell gwałtownie spadły, co doprowadziło do bankructwa i zwolnień wielu niewinnych pracowników. Elizabeth, choć czuła ciężar winy, wzięła odpowiedzialność za swoje czyny, oferując pomoc finansową i pracę poszkodowanym badaczom w swojej nowej firmie. Thomas, skonfrontowany z niepodważalnymi dowodami, publicznie przyznał się do oszustwa i zrezygnował ze stanowiska. Była to gorzka lekcja o tym, że milczenie wobec niesprawiedliwości tylko napędza sprawcę.

Ostatecznie technologia Elizabeth odniosła sukces, ratując tysiące istnień ludzkich dzięki wczesnej diagnozie, co było jej głównym celem od samego początku. Thomas rozpoczął terapię i pracę od najniższego szczebla, powoli odbudowując swoje życie na fundamencie uczciwości, a nie kradzieży cudzej pracy. Najważniejszym zwycięstwem dla Elizabeth nie były jednak miliardy, lecz odzyskanie relacji z wnuczką Abigail, która wreszcie mogła kochać babcię jawnie. Historia ta udowadnia, że wiek nie przekreśla wartości człowieka, a o prawdę warto walczyć do końca.